- Online manual
Guide to Assisting Foreign Visitors when a Disaster Strikes by voice
- To make it possible for guests from abroad to feel secure,
Created a demo tape that translates the “Guide to Assisting Foreign Visitors when a Disaster Strikes” published by Yamanashi Prefecture and can guide the initial response using foreign language audio.
We installed it in the facility.
Supported languages are Japanese · English · Chinese · Thai · Indonesian.
- ■Guide to Assisting Foreign Visitors when a Disaster Strikes■
① A big earthquake occurred.
② The volcano erupted.
③. Please keep away from TV, furniture, furniture as much as possible.
④ Please hold on to what is fixed nearby.
⑤ Please protect your head from falling objects with things around you.
⑥ Please do not jump out of the hurry.
⑦ Please get off immediately as soon as the elevator stops.
⑧. Facilities · Buildings will shake in the future, but will not collapse or collapse.
⑨ Please leave the door open after the shake stops.
⑩. Do not move around the facility or go outside the facility.
⑪. Do not use smoking or fire.
⑫ Please press the emergency bell when you find a fire.
⑬ Do not use elevators or escalators.
⑭. Please wait while the door is open as the employee will travel around the facility.
⑮. In case of injury or burn, please contact the employee.
⑯. This facility keeps everyone's safety until returning home and moving.
⑰. Please obey the instructions of employees.
⑱. Required information · Do not know · Please ask your employees about uneasiness.
⑲. Drinking water and food are secured.
Institute, Fujisan International Tourism Association